晴天的部落格

你是否......
　　比另一半早或晚上床，避免撩起他的「性」致。
　　在床上小心翼翼不去碰到對方，以免他開始靠過來。
　　對性慾感覺有罪惡感而非渴望？
　　常與另一半為性事爭吵。

你是否常這麼說或這麼想......
　　一整天下來我很累，不想做愛。
　　如果你跟我一樣每天忙著工作，你就會了解我為什麼不想做愛。
　　小孩都在旁邊，怎麼可能做愛？
　　你碰我時，為何總是一付色瞇瞇的樣子？
　　你若願意幫忙做家事，我就比較想跟你親近。
　　我就是不再有「性」致。
　　有很多煩心的事，性對我而言不再那麼重要。

或......
　　另一半不想做愛，你是否感到沮喪、不滿，甚至憤怒？
　　出於憤怒，你對另一半越來越挑剔或脾氣暴烈？
　　你懷疑另一半是否真的愛你？
　　你開始質疑自己的男子氣概或女人味。
　　對未來生活的計畫已不再把另一半考量進來。
　　雖努力溝通，但另一半似乎不了解性對你而言是多麼重要。
　　你開始有搞婚外情的念頭。

　　如果你的婚姻符合上列幾個陳述，你正處於性飢渴的婚姻當中。每三對夫妻就有一對因為性慾不合而身陷婚姻難關之中。你是這樣嗎？如果你想要停火，不再為了性吵鬧不休，想要重新建立和另一半的親密連結，那你需要這本書。

作者簡介

米雪爾．韋拿．戴維斯（Michele Weiner Davis）

　　《離婚解藥》（Divorce Remedy）、《離婚打手》（Divorce Busting）、《改變她家那口子的女性指南》（A Woman’s Guide to Changing Her Man）、《改變你的生命以及你生命中的每一個人》（Change Your Life and Everyone in It）和《心理治療的新趨勢》（In Search of Solutions）等書作者。除了是美國〈歐普拉脫口秀〉、〈四十八小時〉、〈20/20〉、〈今日〉和〈CBS今晨〉等電視節目常客外，她還是國際知名的研習班講師，以及執業婚姻治療師。目前和家人住在伊利諾州。作者網站為。

譯者簡介

陳秋萍

　　台灣人，政治大學畢業，主修中文，輔修英文。曾任職雜誌社、出版社撰述和編輯多年，現為自由文字工作者。日日悠遊不同語言文化中，或譯或寫或編，樂在其中。